THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD

La Mouche (La mosca)

Del 8 al 12 de febrero de 2023


La obra se desarrolla en un pueblo en los sesenta, laboratorio de exploración escénica y visual

Sala Roja. Duración: 1 h 40 min (sin intermedio)

Estreno en España. Idioma: francés (con sobretítulos en español)

La obra se desarrolla en el centro de un pueblo en los años sesenta. Robert vive con su madre, Odette, tiene unos cincuenta años, es calvo, barrigón y malhumorado: cumple todos los criterios para ser un soltero empedernido.

La relación madre-hijo es tan inquietante como hilarante, un guiño al episodio “El platillo volante y el loro” del programa de la televisión francesa Strip Tease.

Pasa la mayor parte del tiempo en un garaje convertido en habitación-laboratorio, donde intenta montar una máquina de teletransporte. Odette se ocupa de la casa, del jardín y de su hijo ya adulto, aunque eterno adolescente.

Con una mirada tierna pero totalmente escéptica, observa las supuestas investigaciones científicas de su hijo. Asistimos a la vida cotidiana de esta extraña pareja, perturbada por una sucesión de experimentos de teletransporte con resultados más o menos exitosos, aunque necesarios para perfeccionar la máquina. Robert practica primero con objetos, luego con animales, incluido el perro de Odette, Croquette, que tiene un final trágico. Preocupada por el aislamiento de su hijo, Odette decide invitar a tomar una copa a Marie-Pierre, del mismo tipo que Robert: cohibida y solterona.

Tras una velada desastrosa, Robert convence a Marie-Pierre para que convertirse el primer humano que jamás haya probado a ser teletransportado.

Con movimiento corporal, efectos especiales y estética de la época de los inicios de la informática, La Mouche se presenta como un laboratorio de exploración escénica y visual, un extraordinario campo de juego.

Teatro
País: Francia
Estreno en España
Idioma: francés (con sobretítulos en español)
Duración: 1 h 40 min (sin intermedio)

Versión libre del relato breve de George Langelaan
Adaptación y dirección: Valérie Lesort y Christian Hecq
Con: Robert, Christian Hecq de Comédie-Française; Marie-Pierre, Valérie Lesort; Odette, Christine Murillo; Inspector Langelaan, Jan Hammenecker

Sets: Audrey Vuong
Diseño de iluminación: Pascal Laajili
Composición y música: Dominique Bataille
Guitarra: Bruno Polius-Victoire
Vestuario: Moïra Douguet
Artistas visuales: Carole Allemand y Valérie Lesort
Concepción de vídeo: Antoine Roegiers
Proyección de vídeo: Eric Perroys
Atrezo: Manon Choserot y Capucine Grou-Radenez
Asistente de dirección: Florimond Plantier
Dirección técnica: Pierre-Yves Chouin

Producción: Centre International de Créations Théâtrales / Théâtre des Bouffes du Nord & Compagnie Point Fixe
Coproducción: Les Célestins, Théâtre de Lyon; Espace Jean Legendre – Théâtres de Compiègne; Le Grand R, Scène nationale de La Roche-sur-Yon
La Mouche en NOUVELLES DE L’ANTI-MONDE de George Langelaan © Robert Laffont

Localidades de abono:

  • Canje abono 12 espectáculos: 18 € por localidad
  • Canje abono 6 espectáculos: 23 € por localidad

Precios especiales (según zona elegida):

  • Menores de 14 años: 12 €
  • Carné Joven y < de 25 años*: 20 €, 15 € y 13 €
  • Desempleados*: 20 €, 15 € y 13 €
  • Personas en ERTE*: 20 €, 15 € y 13 €
  • Mayores 65 años*: 20 €, 15 € y 13 €
  • Familia numerosa*: 20 €, 15 € y 13 €
  • Asociaciones (solo en taquilla)*: 20 €, 15 € y 13 €

  *Una localidad por carné. Necesaria acreditación.

  • Precio grupos a partir de 20 personas (cada 30 personas 1 invitación):
    • 19 € (butaca de platea: 1 a 14)
    • 14 € (butaca de platea: 15 a 18)
    • 12 € (Butaca de anfiteatro: 1 a 4)
  • Personas con diversidad funcional, problemas de movilidad y acompañante: 2 x 1. Según aforo disponible y que cumplan con el baremo de movilidad reducida que acredita su certificado de discapacidad. Al acceder a la sala se solicitará el certificado de discapacidad. Venta solo en taquilla. Se pueden reservar por teléfono: 91 308 99 99. Los certificados de discapacidad que fueron tramitados antes de enero de 2000 no tienen incluido el baremo de movilidad con lo que han de dirigirse al Centro Base que les corresponde para que sean valorados.

Descuentos no acumulables entre sí.

 

Información útil

  • El precio de las entradas es el mismo tanto en taquilla como en la web de Teatros del Canal.
  • Las entradas para personas en silla de ruedas solo se podrán adquirir en taquilla, si lo desea puede reservar las localidades llamando al 913089999 y solicitando hablar con taquilla.
  • Para la comodidad de todos los asistentes recordamos que, independientemente de la edad, será imprescindible adquirir una entrada para el acceso a las salas y la ocupación de las mismas.
  • Acceso a sala para compras por internet: Pueden traer las localidades impresas o si lo prefieren, también pueden descargar el archivo en su dispositivo móvil para mostrarlo al acceder al teatro.

¡Compra ya tus entradas!

Desde 9 €

Comprar

Información práctica

  • Fechas y Horarios

    Del 8 al 12 de febrero de 2023

    Sala Roja

     

    De miércoles a sábado

    20.30 h

    Domingo

    12.00 h

     

    AVISO IMPORTANTE: una vez comenzada la función no se permitirá la entrada de público a la sala.

  • Precios y Descuentos

    +

    ABONO Temporada 22 – 23:

    Venta exclusiva de ABONOS y CANJE del 6 al 13 de julio (preferencia en compra de entradas).
    Venta de localidades individuales y abonos a partir del 14 de julio.

     

    -ABONO 6 espectáculos: 138 €

    -ABONO 12 espectáculos: 216 €

     

    Platea (filas 1-14)

     25 €

    Platea (filas 15-18)

     20 €

    Anfiteatro (filas 1-4)

     18 €

    Anfiteatro (filas 5-6)

       9 €

     

    Precios especiales (según zona elegida): Ver pestaña Ofertas:

    • Canje abono 12 espectáculos: 18 €
    • Canje abono 6 espectáculos: 23 €
    • Menores de 14 años: 12 €
    • Carné Joven-menores de 25 años, mayores 65, desempleados, personas en ERTE y familia numerosa: 20 €/ 15 €/ 13 €. 
    • Asociaciones (solo en taquilla): 20 €/ 15 €/ 13 €. 

      *Una localidad por carné. Necesaria acreditación.

    • Grupos a partir de 20 personas: 19 €/ 14 € / 12€.
    • Personas con diversidad funcional, problemas de movilidad y acompañante: 2×1. Consultar condiciones en pestaña ofertas. Venta solo en taquilla. Se pueden reservar por teléfono: 91 308 99 99.