KATIE MITCHELL / SCHAUBÜHNE

Nos llena de orgullo la presencia en esta casa de una de las más grandes directoras de escena de la actualidad, capaz de polarizar a los públicos como ninguna otra. La británica viene con su abordaje del Orlando de Virginia Woolf en producción de la Schaubühne de Berlín, entidad a la que está asociada.

Katie Mitchell se ha hecho famosa por su utilización del cine en tiempo real en sus proyectos escénicos y por su relectura de la tradición cultural y el canon teatral desde un punto de vista feminista. Precisamente Orlando es un héroe que se convierte en heroína, que ama a las mujeres y a los hombres, que se opone al sistema y cuyas experiencias reflejan la condición de las mujeres en diferentes épocas sometidas al dictado del patriarcado. Escrita en 1928, Orlando es una obra maestra transgresora que cuestiona y desafía las fronteras del tiempo, del espacio, de los modelos de vida, de la determinación social y de las jerarquías y estructuras de poder masculinizado.

Orlando cabalga la Historia desde el siglo XVI hasta el XX y con el cambio de sexo del protagonista cambia la visión del mundo: como mujer tiene que acudir a los tribunales para mantener su patrimonio; la ropa es sinónimo de menos libertad, de restricciones, de pérdida de privilegios. Será una exploración de los roles y límites del género en la época victoriana, en la del rey Eduardo VII y en la actualidad, en pleno 2019. ¿Seguirá siendo revolucionaria?

Además, con este montaje los Teatros del Canal pasan a formar parte de Prospero European Theatre Network, un proyecto colaborativo continental de producción y distribución entre teatros de Francia, Alemania, Bélgica, Italia, Holanda, Portugal, Suecia, Croacia y, ahora, también España.

Itinerarios: Identidades / Imprescindibles

Estreno en España

País: Alemania

Idioma: alemán (VOSE)

Género: teatro

Autora: Virginia Woolf

Versión: Alice Birch

Dirección: Katie Mitchell

Codirección: Lily McLeish

Intérpretes: Ilknur Bahadir, Philip Dechamps, Cathlen Gawlich, Carolin Haupt, Jenny König, Isabelle Redfern, Konrad Singer…

Escenografía: Alex Eales

Vestuario: Sussie Juhlin-Wahlen

Cinematografía: Grant Gee

Vídeo: Ingi Bekk

Colaboración vídeo: Ellie Thompson

Música y sonido: Melanie Wilson

Iluminación: Anthony Doran

Dramaturgia: Nils Haarmann

Coproducción con Odéon – Théâtre de l’Europa, Teatros del Canal Madrid, Göteborgs Stadsteater/Backa Teater y São Luiz Teatro Municipal. En cooperación con la Red Europea de Teatros PROSPERO. Con el apoyo de los Amigos de Schaubühne Berlin.

CON EL APOYO DE Goethe Institut

Charla de María Caudevilla: «La dramaturgia de la imagen en la obra de Katie Mitchell». 8 de mayo de 2020.