DAS FRÄULEIN (KOMPANIE)

Kingdom es la historia de dos familias que se alejan del mundo moderno para vivir en armonía con la naturaleza. Pero tras vivir unos años en un entorno tan hostil como maravilloso empiezan a aflorar las sospechas y los resentimientos.

La forma en la que se divide la tierra pasa a considerarse injusta y parece que el destino está en contra de una de las dos familias. Las costumbres de uno y las prácticas del otro ponen en peligro el de por sí delicado equilibrio de esta nueva sociedad…

Hasta que un día se levanta una valla entre las dos familias. Se ha declarado la guerra.

A pocos metros del campo de batalla, los niños observan cómo desaparece su mundo. Bajo la mirada de un cineasta, se cuenta la tragedia…

Kingdom es una fábula épica sobre el reparto de la tierra, el pecado original, una historia nunca escrita, la vuelta a la vida en la naturaleza, los viandantes, los ojos vueltos hacia el río, las guerras entre familias, los helicópteros, los cazadores furtivos, los incendios…

 Programa

Teatro
País: Bélgica
Estreno en España
Idioma: francés (con sobretítulos en español)
Duración: 1 h y 40 min (sin intermedio)

KINGDOM
Anne-Cécile Vandalem / DAS FRÄULEIN (KOMPANIE)
Inspirado libremente en Braguino, de Clément Cogitore

La trilogía (Tristesses, Arctic, Kingdom) está publicada en Actes-Sud Papiers

Texto y dirección: Anne-Cécile Vandalem
Escenografía: Ruimtevaarders
Composición musical: Vincent Cahay y Pierre Kissling
Director de fotografía y cámara: Federico D’Ambrosio
Dramaturgia: Sarah Seignobosc
Diseño de iluminación: Amélie Géhin
Diseño de vídeo: Frédéric Nicaise
Diseño de sonido: Antoine Bourgain
Diseño de vestuario: Laurence Hermant
Diseño de maquillaje: Sophie Carlier
Asistente de dirección: Pauline Ringeade
Dirección técnica: Damien Arrii
Atrezo: Philippe Vasseur
Couching niños: Julia Huet y Camille Léonard
Operadora de cámara: Leonor Malamatenios
Adiestramiento de los perros: Victorine Reinewald
Control de iluminación: Hadrien Jeangette
Regiduría: Baptiste Wattier
Vestuario: Samira Benali
Subtítulos: Erik Borgman – Werkhuis
Prensa: Dorothée Duplan, Camille Pierrepont y Fiona Defolny, con la asistencia de Louise Dubreil
Cuidadora niños: Anne Lahousse
Administración: Lila Pérès
Producción: Daria Bubalo
Comunicación y giras: Jill De Muelenaere
Dirección de producción y administración: Audrey Brooking

Con: Philippe Grand’Henry, Laurent Caron, Zoé Kovacs, Épona Guillaume, Arnaud Botman
Cámaras: Federico D’Ambrosio y Leonor Malamatenios

Los niños: Juliette Goossens en alternancia con Ida Mühleck, Léa Swaeles en alternancia con Léonie Chaidron, Daryna Melnyk en alternancia con Eulalie Poucet, Isaac Mathot en alternancia con Noa Staes
Los perros: Judy, Oméga y Olrùn

El músico: Pierre Kissling en alternancia con Vincent Cahay

Coproducción: Théâtre de Liège [BE]  |  Festival d’Avignon [FR]   |   Théâtre National Wallonie-Bruxelles  [BE]  |  Odéon –  Théâtre de l’Europe [FR] |  Le Volcan – scène nationale du Havre [FR]  |  Théâtre du Nord – CDN [FR]  | Théâtre de Lorient – CDN [FR]  | Théâtres de la Ville de Luxembourg [LU]  | Théâtre de Namur [BE]   | Le Quai  – CDN d’Angers [FR] | Les Célestins, Théâtre de Lyon [FR] |  Maison de la culture de Tournai – maison de création  [BE]  | La Coop asbl & Shelter Prod [BE]

Construcción de escenografía: Ateliers du Théâtre de Liège [BE] y Ateliers du Théâtre National Wallonie-Bruxelles [BE] 
Vestuario: Ateliers du Théâtre National Wallonie-Bruxelles [BE] 

Con el apoyo de: Taxshelter.be, ING, tax-shelter du gouvernement fédéral belge, Wallonie-Bruxelles International, Fédération Wallonie-Bruxelles – service théâtre, Loterie nationale

Agradecimientos: L’usine [BE], Compagnie Point Zéro [BE], Projection Room [BE]

Texto publicado por Actes Sud-Papiers

Anne-Cécile Vandalem y el equipo de Das Fräulein (Kompanie) quieren agradecer por su contribución a: Marie Charrieau, Fabrice Adde, Jean-Baptiste Szezot, Yoann Blanc, Alexandre Michel, Sophie Jaskulski, Cathy Grosjean, Brigitte Dedry, Anne Marie Loop, Euridike De Beul,  Isis Guillaume, Séléné Guillaume, Juliette Challet , Adèle Pinckaers,  Matteo, Arsène Claus Depré, Lionel Naessens, Isidore Poniris, Lionel Heymans, Maxim Daish, Léonard Blart, Méroé Guillaume, Aliénor Guillaume, Eurydice Guillaume, Céline Gaudier, Sarah Vanhee, Dominique Roodthooft, Patrick Corillon, Sébastien Monfé, Charlotte Siokos, Kevin Sage, Eva Choudhna, Cyril Aribaud, Grégory Pierrot, Michel Van Slijpe, Françoise Vandalem, Stéphane Olivier, Benoit Hennaut, Jean-Christophe Brianchon, Casting Tails, Ministar, Katodix/Bloody Mary’s, Marie Augustin, Samuel Joris y Félix Barrel, los equipos del Théâtre de Liège y del Théâtre National Wallonie-Bruxelles.

Promoción especial: 30% de descuento para las primeras 100 localidades

ABONO Temporada 22 – 23:

-ABONO 6 espectáculos: 138 € (23 €/localidad)

-ABONO 12 espectáculos: 216 € (18 €/localidad)

Descuentos (según zona elegida):

• Carné Joven y < de 25 años*: 20 €, 15 € y 13 €
• Desempleados*: 20 €, 15 € y 13 €
• Personas en ERTE*: 20 €, 15 € y 13 €
• Mayores 65 años*: 20 €, 15 € y 13 €
• Familia numerosa*: 20 €, 15 € y 13 €
• Diversidad funcional con grado igual o superior al 33% *: 20 €, 15 € y 13 €
• Asociaciones* (solo en taquilla): 20 €, 15 € y 13 €
• Precio grupos a partir de 20 personas (cada 30 personas 1 invitación):
  • 19 € (butaca de platea: 1 a 14)
  • 14 € (butaca de platea: 15 a 18)
  • 12 € (Butaca de anfiteatro: 1 a 4)

  *Una localidad por carné. Necesaria acreditación. Descuentos no acumulables entre sí.

• Entrada gratuita para ACOMPAÑANTE: Personas con Movilidad Reducida positiva y Dependientes con necesidad de acompañante. Para obtener este descuento es imprescindible presentar certificado de discapacidad que acredite Baremo de Movilidad Reducida (positivo)* o, en su caso, Certificado de Dependencia. Venta solo en la taquilla del Teatro. Reserva en el 91 308 99 99.

* Los certificados de discapacidad que fueron tramitados antes de enero de 2000, no tienen incluido el Baremo de Movilidad citado en el párrafo anterior, con lo que la persona habrá de dirigirse previamente a alguno de los Centros Base de Valoración y Orientación a personas con discapacidad de la Comunidad de Madrid.

Información útil

• El precio de las entradas es el mismo tanto en taquilla como en la web de Teatros del Canal.
• Las entradas para personas en silla de ruedas solo se podrán adquirir en taquilla, si lo desea puede reservar las localidades llamando al 913089999 y solicitando hablar con taquilla.
• Para la comodidad de todos los asistentes recordamos que, independientemente de la edad, será imprescindible adquirir una entrada para el acceso a las salas y la ocupación de las mismas.
• Acceso a sala para compras por internet: Pueden traer las localidades impresas o si lo prefieren, también pueden descargar el archivo en su dispositivo móvil para mostrarlo al acceder al teatro.