Café literario del Canal
En La Pecera del Círculo de Bellas Artes
2, 16, 23 y 30 de noviembre de 2021
Una selección de teatro europeo y latinoamericano de reciente creación
Las lecturas tendrán lugar los martes del mes de noviembre en el Círculo de Bellas Artes de Madrid y serán retransmitidas por La Cuarta Sala del Canal, Círculo de Bellas Artes y Teatro del Astillero
2 de noviembre, 19:00 horas
Retransmisión en streaming en: https://youtu.be/9SNUcUe34Mk
PARAÍSO, de Inmaculada Alvear (España)
Director: Luis Miguel G. Cruz. Actores: Chema Ruiz y Daniel Martos
Inmaculada Alvear es doctora en Geografía e Historia. Fue accésit del Premio María Teresa León para autoras dramáticas por su obra “Mi vida gira alrededor de quinientos metros” y Premio Nacional Calderón de la Barca por “El sonido de tu boca”. Sus obras se han estrenado en España, Portugal, Francia, Costa Rica y Bolivia. Algunas de sus obras han sido traducidas al inglés, italiano y francés. Igualmente, ha participado en programas como el proyecto LEV (Literatura en Viaje) del Teatro Reactor en Oporto, 365 Woman a Year o la recopilación Autoras en la historia del Teatro Español.
PARAÍSO nos presenta a Juan, un alto directivo competitivo, trabajador, marrullero, tacaño con los demás y duro al que trasplantan un corazón. Juan comienza a sentir que hay cosas que se empiezan a mover en su vida sin razón aparente. Comienza a ser sensible a actitudes y situaciones en las que antes no se le hubiera movido ni una pestaña. Ahora sus ojos se empañan, y no entiende por qué. Y su corazón, con su latido vibrante, le recuerda que está vivo, le recuerda que no es suyo, le recuerda que hay algo dentro de sí que no le pertenece.
Así comienza la transformación de un hombre en el que su corazón (y la persona a la que habitó anteriormente) comienza a cobrar vida. Incluso, se vuelve más sensible a su mundo de empresa en el que antes era rígido y exigente. Con extorsiones consigue conocer la identidad del donante de su corazón. Una prostituta dominicana originaria de un poblado arrasado por la contaminación de empresas occidentales: Paraíso de Dios.
16 de noviembre, 19:00 horas
GRANADA, Yannis Kalavrianós (Grecia)
Director: Víctor Velasco
Kalavrianós (Tesalónica, 1974) se graduó en medicina y en estudios teatrales en la Universidad Aristóteles de Tesalónica. Además de dramaturgo, es actor y director teatral, así como cofundador de la compañía Sforaris. En Grecia goza de un enorme prestigio y sus obras son representadas en los principales escenarios del país. Una de ellas, “Hijos e hijas”, traducida por Alberto Conejero, fue incluida en un ciclo de lecturas dramatizadas del Centro Dramático Nacional en Madrid.
GRANADA aborda el tema de la pérdida, alternando episodios de la vida de una familia actual – incapaz de sobreponerse a la muerte del padre y sobre la que pesa un oscuro secreto de índole amorosa – con el drama vivido por Juana la Loca. Ambas tramas se vinculan a través de una visita a la ciudad realizada en el pasado por dos de los protagonistas.
23 de noviembre. 19:00 horas
ANTÍGONA, UN RÉQUIEM, UNA RECOMPOSICIÓN, de Thomas Köck (Austria)
Director: Gustavo del Río
Thomas Köck, nacido en 1986 en Steyr (Austria). Estudió filosofía en Viena y escritura escénica y cinematografía en la Universitat der Kunste (Berlin). Ha trabajado en el Theatercombinat de Viena y ha sido invitado a la Berlinale (Talents) con un proyecto de cine documental sobre Beirut. Ha sido, asimismo, autor residente en el Teatro Nacional de Mannheim y ha desarrollado, junto con Andreas Spechtl, readymades bajo la etiqueta de ghostdance. Ha sido galardonado en múltiples ocasiones por sus obras teatrales, entre las cuales destacan: Isabelle Huppert (2015) (Premio de Dramaturgia Else-Lasker-Schuler) y su trilogía climática que incluye Paradies fluten (Premio Kleist 2016), Paradies hungern (2015) y Paradies fluten (Premio Muhlheim de Dramaturgia 2018), premio que volvió a obtener en 2019 por su obra Atlas. Otras obras teatrales destacadas suyas son: Die zukunft reicht uns nicht (klagt, kinder, klagt!), Jenseits von fukuyama, Dritte republik. Eine vermessung y Abfall der welt.
ANTÍGONA. Montones de cadáveres han llegado, arrastrados, a las playas de la ciudad, allí donde los ciudadanos toman el sol y se sacan selfies.
¿De quién son esos muertos?
No es Polinices, el hermano muerto, el que aquí se sitúa en el centro de esta recomposición, sino innumerables y anónimos cuerpos de extraños y extranjeros. Y, a la vista de sus cuerpos hinchados, el coro se pregunta a quién importan, a quién incumben estos muertos. ¿Tal vez al coro mismo, o a los ciudadanos de la ciudad, o acaso a Creonte, su gobernante?
Creonte no quiere saber nada de ellos, no son sus muertos. Pero Antígona se siente responsable de ellos. La discusión sobre qué trato dar a los sin nombre, a los no identificados divide Tebas. Esta recreación de la tragedia clásica de Sófocles, basada en la traducción de Hölderlin, el gran poeta alemán del Romanticismo, desarrolla el conflicto entre Creonte y Antígona, convirtiéndolo en un discurso acerca de los derechos humanos, los valores y la práctica política.
30 de noviembre. 19:00 horas
LA SERENA, de Guillermo Severiche (Argentina)
Director: Adolfo Simón. Actores: Joan Bentallé, Eugenio Gómez, Dave Aidán
Guillermo Severiche es dramaturgo, profesor universitario y gestor, ha impartido cursos en diferentes universidades de Estados Unidos. Fundó la serie de lectura En construcción para New Works by Latin American Writers en 2019 y actualmente es coordinador literario de IATI Teatro en Nueva York. Sus obras han sido publicadas en Chile, Puerto Rico, España y Estados Unidos.
La Serena es un drama que presenta a Augusto, un actor de 50 años que sufre un accidente al derrumbarse un andamio de iluminación en el escenario. Luego de unos días en el hospital, regresa a su apartamento y recibe una visita inesperada de Ramiro, un ex amante que lo abandonó abruptamente quince años antes. Después de recordar conflictos pasados, aparece Diego, el joven alumno de Augusto que está enamorado del talento de su maestro. Estas visitas llevan a Augusto a recrear un trágico hecho de su infancia: la muerte de su padre mientras estaba de vacaciones en La Serena, Chile. ¿Es esta situación parte de la realidad o parte de una pesadilla donde los errores del pasado regresan buscando castigo?
Información práctica
Fechas y Horarios
2, 16, 23 y 30 de noviembre de 2021
Lugar: en La Pecera de El Círculo de Bellas Artes (calle del Marqués de Casa Riera, 2)Precios y Descuentos
+Entrada libre hasta completar aforo (70 personas)
Retransmisión en streaming:
teatroscanal.com
circulobellasartes.com
teatrodelastillero.org